Équipement d'un dispositif de protection de cours d'eau avec une technologie de mesure

Rapport d'application | Eau & Eaux usées

  • Surveillance des valeurs limites pour l'évacuation des eaux usées provenant de chantiers
  • Mesure de pH, turbidité, conductivité, niveau, débit et température pour le fonctionnement d'un dispositif de protection des cours d'eau
  • Communication directe avec le système de contrôle commande : utilisation de sondes avec convertisseur intégré

Contexte

L'entreprise autrichienne GSA UMWELTTECHNIK KG est spécialisée dans la planification, le développement et la fabrication de dispositifs modulaires de protection de cours d'eau. Ils sont utilisés sur les chantiers pour surveiller et traiter les eaux usées contaminées (par ex : provenant de l'excavation, du forage et du lavage), afin qu'elles puissent être ensuite réacheminées dans le réseau d'assainissement ou le milieu naturel conformément aux limites légales applicables. Un composant pour la neutralisation fait partie des modules du système proposés par l'entreprise.

Besoins de mesure

Ce type de module de neutralisation aide à réguler la valeur du pH des eaux usées provenant du chantier. Cette valeur a augmenté en raison du contact avec le ciment ou le béton. Selon les réglementations environnementales, la valeur du pH ne doit pas dépasser 8,5. Si la valeur du pH est supérieure à ce seuil, les eaux usées de base doivent être neutralisées par l'ajout d'acide et de dioxyde de carbone.

GSA UMWELTTECHNIK recherchait une technologie de mesure adaptée afin d'installer précisément un tel module de neutralisation pour un projet de construction. En plus de la mesure du pH réel, le client souhaitait également surveiller la conductivité du produit, ainsi que la turbidité, le niveau et la température des eaux usées provenant du chantier. Comme l'installation de transmetteurs avec convertisseurs séparés sur le chantier est extrêmement coûteuse et de plus inutile pour alimenter un système de supervision (pour la surveillance), les mesures devaient être transmises directement depuis les sondes à l'unité de contrôle commande propre à GSA.

La solution KROHNE

GSA UMWELTTECHNIK utilise la sonde de pH SMARTPAT PH 2390 pour maintenir la valeur limite du pH. De plus, la sonde de conductivité SMARTPAT COND 5200 surveille la conductivité des eaux usées, qui est parfois extrêmement élevée en raison de la présence d'éléments rocheux et/ou de matériaux de construction. Pour éviter que les matières en suspension des réservoirs de décantation en amont (sédimentation) atteignent l'évacuation, l'OPTISENS TUR 2000 mesure également la turbidité. Les trois sondes disposent toutes d'un convertisseur intégré, qui leur permet de communiquer directement avec le système de contrôle commande. Le client utilise aussi le transmetteur de niveau à ultrasons OPTISOUND 3010 extrêmement compact pour déterminer le niveau et le débit via un déversoir. Pour compléter cet équipement, la sonde compacte à résistance TRA-C30 surveille la température.

Avantages pour le client

L'ensemble des paramètres des eaux usées peuvent être surveillés de manière centralisée, ce quiempêche le dépassement des valeurs limites. Toutes les mesures sont transmises directement au système de contrôle commande centralisé de GSA via une communication 4…20 mA. Il n'a pas été nécessaire d'acheter et d'installer des transmetteurs avec convertisseurs séparés, ce qui a permis de minimiser les coûts et l'espace. De plus, avec les sondes SMARTPAT, GSA UMWELTTECHNIK a fourni à son client final une technologie de mesure analytique à maintenance et étalonnage rapides via un PC à l'aide d'une simple interface HART. Ceci réduit les coûts d'exploitation dans le temps pour l'utilisateur final.

Produits utilisés

OPTISOUND 3010

Transmetteur de niveau à ultrasons pour applications de base

  • Mesure de niveau sans contact en continu des liquides et des matières solides
  • Plage de mesure : 0,25…5 m (liquides), 0,25…2 m (solides)
  • -40…+80°C ; -0,2…2 barg

SMARTPAT PH 2390

Sonde de pH potentiométrique conçue pour les applications eaux usées collectives et industrielles

  • Alimentation 2 fils par la boucle courant, 4…20 mA/HART® 7, pour le raccordement direct à un SNCC
  • Raccordement process : ¾ NPT (mâle)
  • 0…14 pH ; max. +80°C ; 6,9 bar
  • Sonde en PPS avec membrane en PTFE et sonde Pt1000 pour la compensation de température

SMARTPAT COND 5200

Sonde de conductivité conductive conçue pour les applications chimie et eaux usées industrielles

  • Alimentation 2 fils par la boucle courant, 4…20 mA/HART® 7, pour le raccordement direct à un SNCC
  • Raccordement process : G¾ (mâle), ¾ NPT (mâle)
  • 10 μS…15 mS/cm ; max. +130°C ; 16 bar
  • Avec électrodes en graphite et sonde Pt1000 pour la compensation de température

OPTISENS TUR 2000

Sonde optique de turbidité conçue pour les applications eau et eaux usées

  • Montage avec un convertisseur
  • À immersion ou à insertion
  • 0…4/40/400 NTU/FNU ; max. +50 °C ; 6 bar
  • Mesure avec la méthode de lumière diffusée à 90° (LED proche infrarouge [NIR]) selon la norme ISO 7027

OPTITEMP TRA-C30

Sonde compacte à résistance (RTD) pour applications de process industriel et OEM

  • Raccord fileté
  • Boîtier compact avec transmetteur intégré et connecteur M12
  • -50…+150 °C / -58…+302 °F
Email
Contact